ギリシャ語では、この箇所全体は文法的に一つの文章となっています。この勧告は、信者たちが大胆に神の御前へ近づき、幕の向こうにある神殿の至聖所を思い起こすようにというものでした。著者は、「真実な心と完全で揺るぎない信頼をもって神に近づこうではありませんか。約束された方は真実なお方ですから、希望の告白を揺るぐことなく堅く保とうではありませんか。また、愛と善い行いを促すために互いに心を配りましょう。ある人々の習慣のように集まりをやめることなく、互いに励まし合い、その日が近づいているのを見るほど、ますますそうしようではありませんか」と書いています。
この箇所は、イエスが神の御心を行うために来られたという宣言に続いています。イエスは第一の契約を取り除き、第二の契約を確立されました。そして神の御心によって、信者たちはイエス・キリストのからだがただ一度ささげられたことによって聖なる者とされました。著者の意図は明白です。なぜなら、「それらの日の後にわたしが彼らと結ぶ契約はこれである、と主は言われる。わたしはわたしの律法を彼らの心に置き、彼らの思いに書き記す」と述べ、さらに「彼らの罪と不法をもはや思い出さない」と付け加えているからです。これらが赦されるところには、もはや罪のためのささげ物はありません。
中心となる行動の表現は次のとおりです。
- 真実な心と完全で揺るぎない信頼をもって神に近づく
- 希望の告白を揺るぐことなく堅く保つ
- 愛と善い行いを促すために互いに心を配る
- 集まりをやめない
- 互いに励まし合う
これらは、当時の信者たちが迫り来る災いに直面していた場合であれ、神の子として生きようとする今日の信者であれ、キリスト者の交わりの基礎となるものです。交わりは、愛、善い行い、そして互いへの励ましを生み出すものでなければなりません。
Sa wikang Griyego, ang buong talatang ito ay isang pangungusap lamang ayon sa balarila. Ang paalaala ay para sa mga mananampalataya na may katapangang lumapit sa presensya ng Diyos, habang inaalala ang Kabanal-banalang Dako ng templo sa likod ng tabing. Isinusulat ng may-akda: lumapit tayo sa Diyos nang may tapat na puso at ganap na may pagtitiwala. Panghawakan nating matatag ang pagpapahayag ng ating pag-asa nang hindi natitinag, sapagkat tapat ang nangako. Isaalang-alang natin ang isa't isa sa pamamagitan ng paghikayat sa pag-ibig at mabubuting gawa; huwag nating pabayaan ang ating pagtitipon, gaya ng nakasanayan ng ilan, kundi palakasin natin ang loob ng isa't isa, lalo na habang nakikita ninyong papalapit ang Araw.
Ang talatang ito ay sumusunod sa pahayag ni Jesus na siya ay naparito upang gawin ang kalooban ng Diyos. Inalis ni Jesus ang unang tipan upang maitatag ang ikalawa. At ayon sa kalooban ng Diyos, ang mga mananampalataya ay pinaging banal sa pamamagitan ng paghahandog ng katawan ni Jesu-Cristo minsan at magpakailanman. Walang pag-aalinlangan kung ano ang tinutukoy ng may-akda, sapagkat idinagdag niya: "Ito ang tipan na gagawin ko sa kanila pagkatapos ng mga araw na iyon, sabi ng Panginoon: Ilalagay ko ang aking mga kautusan sa kanilang mga puso at isusulat ko ang mga ito sa kanilang mga isipan." Idinagdag din niya: "Hindi ko na aalalahanin pa ang kanilang mga kasalanan at mga gawang labag sa kautusan." Kung saan may kapatawaran ng mga ito, wala nang handog para sa kasalanan.
Ang mga pangunahing panawagan sa pagkilos ay:
- lumapit sa Diyos nang may tapat na puso at ganap na pagtitiwala
- panghawakan nang matatag ang pagpapahayag ng pag-asa nang hindi natitinag
- isaalang-alang ang isa't isa sa pamamagitan ng paghikayat sa pag-ibig at mabubuting gawa
- huwag pabayaan ang ating pagtitipon
- palakasin ang loob ng isa't isa
Ito ang mga saligan ng Kristiyanong pakikipagtipon, maging sa pagharap sa isang nalalapit na sakuna tulad ng kanilang kinaharap, o sa pagsisikap na mamuhay bilang anak ng Diyos. Ang pakikipagtipon ng mga mananampalataya ay dapat magbigay-inspirasyon sa pag-ibig, mabubuting gawa, at pagpapalakas ng loob ng isa't isa.
No comments:
Post a Comment